Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Micah 4:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now עתה

H4100 why למה

H7321 dost thou cry out תריעי

H7452 aloud רע

H4428 king המלך

H369 is there no אין

H518 בך אם

H3289 in thee is thy counsellor יועצך

H6 perished אבד

H3588 for כי

H2388 have taken החזיקך

H2427 pangs חיל

H3205 thee as a woman in travail כיולדה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

H4100 why

dost

thou

cry

H7321 out

H7452 aloud

there

H369 no

H4428 king

thee

thy

H3289 counsellor

H6 perished

H3588 for

H2427 pangs

have

H2388 taken

thee

woman

H3205 travail

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906