Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Nahum 2:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H950 She is empty בוקה

H4003 and void ומבוקה

H1110 and waste ומבלקה

H3820 and the heart ולב

H4549 melteth נמס

H6375 smite together ופק

H1290 and the knees ברכים

H2479 and much pain וחלחלה

H3605 is in all בכל

H4975 loins מתנים

H6440 and the faces ופני

H3605 of them all כלם

H6908 gather קבצו

H6289 blackness פארור׃

King James Bible (Oxford 1769)

She

H950 empty

and

H4003 void

and

H1110 waste

and

the

H3820 heart

H4549 melteth

and

the

H1290 knees

smite

H6375 together

and

much

H2479 pain

H3605 all

H4975 loins

and

the

H6440 faces

them

H3605 all

H6908 gather

H6289 blackness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4549

Hebrew: מָסַס

Transliteration: mâçaç

Pronunciation: maw-sas'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {discourage} {faint} be {loosed} melt ({away}) {refuse} X-(idiom) utterly.

Definition:

to liquefy; figuratively to waste (with {disease}) to faint (with {fatigue} fear or grief)

1. to dissolve, melt

a. (Qal) to waste away

b. (Niphal)

1. to melt, vanish, drop off, melt away

2. to faint, grow fearful (fig.)

3. wasted, worthless (participle)

c. (Hiphil) to cause to melt

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906