Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Nahum 3:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6571 The horseman פרשׁ

H5927 lifteth up מעלה

H3851 both the bright ולהב

H2719 sword חרב

H1300 and the glittering וברק

H2595 spear חנית

H7230 and there is a multitude ורב

H2491 of slain חלל

H3514 and a great number וכבד

H6297 of carcases פגר

H369 and there is none ואין

H7097 end קצה

H1472 of their corpses לגויה

H3782 they stumble יכשׁלו

H1472 upon their corpses בגויתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H6571 horseman

lifteth

H5927 up

both

the

H3851 bright

H2719 sword

and

the

H1300 glittering

H2595 spear

and

there

H7230 multitude

H2491 slain

and

great

H3514 number

H6297 carcases

and

there

H369 none

H7097 end

their

H1472 corpses

they

H3782 stumble

upon

their

H1472 corpses

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906