Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Nahum 3:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3605 that all כל
H7200 they that look upon ראיך
H5074 thee shall flee ידוד
H4480 from ממך
H559 thee and say ואמר
H7703 is laid waste שׁדדה
H5210 Nineveh נינוה
H4310 who מי
H5110 will bemoan ינוד
H370   לה מאין
H1245 shall I seek אבקשׁ
H5162 comforters מנחמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
  that
  they
  that
  look
H7200 upon
  thee
  shall
H5074 flee
H4480 from
  thee
  and
H559 say
H5210 Nineveh
  is
  laid
H7703 waste
  will
H5110 bemoan
  her
H4480 whence
  shall
  I
H1245 seek
H5162 comforters
  for
  thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7703
Hebrew: שָׁדַד
Transliteration: shâdad
Pronunciation: shaw-dad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {dead} destroy ({-er}) {oppress} {robber} spoil ({-er}) X-(idiom) {utterly} (lay) waste.
Definition:  

properly to be {burly} that {is} (figuratively) powerful (passively impregnable); by implication to ravage

1. to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil

a. (Qal)

1. to violently destroy, devastate, despoil, assail

2. devastator, despoiler (participle) (subst)

b. (Niphal) to be utterly ruined

c. (Piel)

1. to assault

2. to devastate

d. (Pual) to be devastated

e. (Poel) to violently destroy

f. (Hophal) to be devastated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.