Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Nahum 3:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 Yet גם

H1931 was she היא

H1473 carried away לגלה

H1980 went הלכה

H7628 into captivity בשׁבי

H1571 also גם

H5768 her young children עלליה

H7376 were dashed in pieces ירטשׁו

H7218 at the top בראשׁ

H3605 of all כל

H2351 the streets חוצות

H5921 for ועל

H3513 her honourable men נכבדיה

H3032 and they cast ידו

H1486 lots גורל

H3605 and all וכל

H1419 גדוליה

H7576 were bound רתקו

H2131 in chains בזקים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1571 Yet

was

H1931 she

carried

H1473 away

H1931 she

H1980 went

into

H7628 captivity

her

young

H5768 children

H1571 also

were

dashed

H7376 pieces

the

H7218 top

H3605 all

the

H2351 streets

and

they

H3032 cast

H1486 lots

H5921 for

her

honourable

H3513 men

and

H3605 all

her

great

H3513 men

were

H7576 bound

H2131 chains

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7576

Hebrew: רָתַק

Transliteration: râthaq

Pronunciation: raw-thak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bind.

Definition:

to fasten

1. to bind

a. (Niphal) to be snapped, be broken

b. (Pual) to be bound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906