Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Habakkuk 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H2005 הנני

H6965 I raise up מקים

H853 את

H3778 the Chaldeans הכשׂדים

H1471 nation הגוי

H4751 that bitter המר

H4116 and hasty והנמהר

H1980 which shall march ההולך

H4800 through the breadth למרחבי

H776 of the land ארץ

H3423 to possess לרשׁת

H4908 משׁכנות

H3808 the dwellingplaces that are not לא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H2009 lo

raise

H6965 up

the

H3778 Chaldeans

that

H4751 bitter

and

H4116 hasty

H1471 nation

which

shall

H1980 march

through

the

H4800 breadth

the

H776 land

H3423 possess

the

dwellingplaces

that

are

H3808 not

theirs

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4116

Hebrew: מָהַר

Transliteration: mâhar

Pronunciation: maw-har'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be carried {headlong} {fearful} (cause to {make} {in} make) haste ({-n} {-ily} (be) {hasty} ({fetch} make ready) X-(idiom) {quickly} {rash} X-(idiom) {shortly} (be so) X-(idiom) {soon} make {speed} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) {straightway} X-(idiom) {suddenly} swift.

Definition:

properly to be liquid or flow {easily} that {is} (by implication); to hurry (in a good or bad sense); often used (with another verb) adverbially promptly

1. (Qal) to hasten

a. (Niphal) to be hurried, be anxious

b. hasty, precipitate, impetuous

c. (Piel)

1. to hasten, make haste

2. hasten (used as adverb with another verb)

3. to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906