Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Habakkuk 1:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H227 Then אז
H2498 change חלף
H7307 shall his mind רוח
H5674 and he shall pass over ויעבר
H816 and offend ואשׁם
H2098 imputing this זו
H3581 his power כחו
H430   לאלהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H227 Then
  shall
  his
H7307 mind
H2498 change
  and
  he
  shall
  pass
H5674 over
  and
H816 offend
  imputing
H2098 this
  his
H3581 power
  unto
  his
H433 god

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2498
Hebrew: חָלַף
Transliteration: châlaph
Pronunciation: khaw-laf'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abolish} alter {change} cut {off} go on {forward} grow {up} be {over} pass ({away} {on} {through}) {renew} {sprout} strike through.
Definition:  

properly to slide {by} that {is} (by implication) to hasten {away} pass {on} spring {up} pierce or change

1. to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from

a. (Qal)

1. to pass on quickly

2. to pass away (vanish)

3. to come on anew, sprout again (of grass)

4. to pass through

5. to overstep, transgress

b. (Piel) to cause to pass, change

c. (Hiph)

1. to change, substitute, alter, change for better, renew

2. to show newness (of tree)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.