Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Habakkuk 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5921 upon על
H4931 my watch משׁמרתי
H5975 I will stand אעמדה
H3320 and set ואתיצבה
H5921 me upon על
H4692 the tower מצור
H6822   ואצפה
H7200 to see לראות
H4100 what מה
H1696 he will say ידבר
H4100 unto me and what בי ומה
H7725 I shall answer אשׁיב
H5921 when על
H8433 I am reproved תוכחתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  I
  will
H5975 stand
H5921 upon
  my
H4931 watch
  and
  me
H5921 upon
  the
H4692 tower
  and
  will
H4931 watch
  to
H4100 what
  he
  will
  unto
  me
  and
H4100 what
  I
  shall
H7725 answer
H5921 when
  I
  am
H8433 reproved

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921
Hebrew: עַל
Transliteration: ʻal
Pronunciation: al
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.
Definition:  

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.