Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Habakkuk 2:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1945 Woe הוי
H559 unto him that saith אמר
H6086 to the wood לעץ
H6974 Awake הקיצה
H5782 Arise עורי
H68 stone לאבן
H1748 to the dumb דומם
H1931 it הוא
H3384 shall teach יורה
H2009 Behold הנה
H1931 it הוא
H8610 is laid over תפושׂ
H2091 with gold זהב
H3701 and silver וכסף
H3605 at all וכל
H7307 breath רוח
H369 and there is no אין
H7130 in the midst בקרבו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  and
H3701 silver
  and
  there
  is
H7307 breath
  at
  in
  the
H7130 midst
  of
H2091 gold
  with
H8610 over
  laid
  is
H2009 Behold
H3384 teach
  shall
H5782 Arise
H68 stone
H1748 dumb
  the
  to
H6974 Awake
H6086 wood
  the
  to
H559 saith
  that
  him
  unto

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8610
Hebrew: תָּפַשׂ
Transliteration: tâphas
Pronunciation: taw-fas'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {catch} {handle} ({lay} take) hold ({on} {over}) {stop} X-(idiom) {surely} {surprise} take.
Definition:  

to {manipulate} that {is} seize; chiefly to {capture} wield; specifically to overlay; figuratively to use unwarrantably

1. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield

a. (Qal)

1. to lay hold of, seize, arrest, catch

2. to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully

b. (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured

c. (Piel) to catch, grasp (with the hands)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.