Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Habakkuk 3:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3068 O LORD יהוה
H8085 I have heard שׁמעתי
H8088 thy speech שׁמעך
H3372 and was afraid יראתי
H3068 O LORD יהוה
H6467 thy work פעלך
H7130 in the midst בקרב
H8141 of the years שׁנים
H2421 revive חייהו
H7130 in the midst בקרב
H8141 of the years שׁנים
H3045 make known תודיע
H7267 in wrath ברגז
H7355 mercy רחם
H2142 remember תזכור׃

King James Bible (Oxford 1769)

  O
H3068 LORD
  I
  have
H8085 heard
  thy
H8088 speech
  and
  was
H3372 afraid
  O
H3068 LORD
H2421 revive
  thy
H6467 work
  in
  the
H7130 midst
  of
  the
H8141 years
  in
  the
H7130 midst
  of
  the
H8141 years
  make
H3045 known
  in
H7267 wrath
H2142 remember
H7355 mercy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3068
Hebrew: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Part of Speech: Proper Name
Bible Usage: {Jehovah} the Lord. Compare {H3050 } H3069 .
Definition:  

(the) self Existent or eternal; {Jehovah} Jewish national name of God

Jehovah = "the existing One"

1. the proper name of the one true God

a. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.