Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Habakkuk 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5975 He stood עמד

H4058 וימדד

H776 the earth ארץ

H7200 he beheld ראה

H5425 and drove asunder ויתר

H1471 the nations גוים

H6327 were scattered ויתפצצו

H2042 mountains הררי

H5703 and the everlasting עד

H7817 did bow שׁחו

H1389 hills גבעות

H5769 the perpetual עולם

H1979 his ways הליכות

H5769 עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5975 stood

and

H4128 measured

the

H776 earth

H7200 beheld

and

drove

H5425 asunder

the

H1471 nations

and

the

H5703 everlasting

H2042 mountains

were

H6327 scattered

the

H5769 perpetual

H1389 hills

did

H7817 bow

his

H1979 ways

are

H5703 everlasting

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7817

Hebrew: שָׁחַח

Transliteration: shâchach

Pronunciation: shaw-khakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bend} bow ({down}) bring (cast) {down} {couch} humble {self} be (bring) {low} stoop.

Definition:

to sink or depress (reflexively or causatively)

1. to bow, crouch, bow down, be bowed down

a. (Qal)

1. to be bowed down, be prostrated, be humbled

2. to bow (in homage)

3. to bow (of mourner)

4. to crouch (of wild beast in lair)

b. (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down

c. (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down

d. (Hithpolel) to be cast down, be despairing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906