Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Zephaniah 1:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H6256 time בעת
H1931 at that ההיא
H2664 I will search אחפשׂ
H853   את
H3389 Jerusalem ירושׁלם
H5216 with candles בנרות
H6485 and punish ופקדתי
H5921 on על
H376 the men האנשׁים
H7087 are settled הקפאים
H5921   על
H8105 their lees שׁמריהם
H559 say האמרים
H3824 in their heart בלבבם
H3808 will not לא
H3190 do good ייטיב
H3068 The LORD יהוה
H3808 neither ולא
H7489 will he do evil ירע׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
  at
H1931 that
H6256 time
H1931 that
  I
  will
H2664 search
H3389 Jerusalem
  with
H5216 candles
  and
H6485 punish
  the
H376 men
H1931 that
  are
H7087 settled
  their
H8105 lees
H1931 that
H559 say
  in
  their
H3824 heart
  The
H3068 LORD
  will
  do
H3190 good
H3808 neither
  will
  he
  do
H7489 evil

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.