Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Zephaniah 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7257 shall lie down ורבצו
H8432 in the midst בתוכה
H5739 flocks עדרים
H3605 of her all כל
H2416 the beasts חיתו
H1471 of the nations גוי
H1571 And גם
H6893 the cormorant קאת
H1571 both גם
H7090 the bittern קפד
H3730 in the upper lintels בכפתריה
H3885 shall lodge ילינו
H6963 of it their voice קול
H7891 shall sing ישׁורר
H2474 in the windows בחלון
H2721 desolation חרב
H5592 shall be in the thresholds בסף
H3588 for כי
H731 the cedar work ארזה
H6168 he shall uncover ערה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5739 flocks
  shall
  lie
H7257 down
  in
  the
H8432 midst
  of
  her
  the
H2416 beasts
  of
  the
H1471 nations
H1571 both
  the
H6893 cormorant
  the
H7090 bittern
  shall
H3885 lodge
  in
  the
  upper
H3730 lintels
  of
  it
  their
H6963 voice
  shall
H7891 sing
  in
  the
H2474 windows
H2721 desolation
  shall
  be
  in
  the
H5592 thresholds
  he
  shall
H6168 uncover
  the
  cedar
H731 work

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7257
Hebrew: רָבַץ
Transliteration: râbats
Pronunciation: raw-bats'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: crouch ({down}) fall {down} make a {fold} lay (cause {to} make to) lie ({down}) make to {rest} sit.
Definition:  

to crouch (on all four legs {folded} like a recumbent animal); by implication to {recline} repose: {brood} {lurk } imbed

1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out

a. (Qal) to lie down, lie

b. (Hiphil) to cause to lie down

1. laying (stones)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.