Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zephaniah 3:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5030 Her prophets נביאיה

H6348 are light פחזים

H582 אנשׁי

H900 and treacherous בגדות

H3548 her priests כהניה

H2490 have polluted חללו

H6944 the sanctuary קדשׁ

H2554 they have done violence חמסו

H8451 to the law תורה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Her

H5030 prophets

are

H6348 light

and

H900 treacherous

H376 persons

her

H3548 priests

have

H2490 polluted

the

H6944 sanctuary

they

have

done

H2554 violence

the

H8451 law

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6944

Hebrew: קֹדֶשׁ

Transliteration: qôdesh

Pronunciation: ko'-desh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: consecrated ({thing}) dedicated ({thing}) hallowed ({thing}) {holiness} (X most) holy (X {day} {portion} {thing}) {saint} sanctuary.

Definition:

a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity

1. apartness, holiness, sacredness, separateness

a. apartness, sacredness, holiness

1. of God

2. of places

3. of things

b. set-apartness, separateness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906