Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Zechariah 3:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה
H559 saith אמר
H3068 the LORD יהוה
H6635 of hosts צבאות
H518 If אם
H1870 in my ways בדרכי
H1980 wilt walk תלך
H518 and if ואם
H853   את
H4931 my charge משׁמרתי
H8104 wilt keep תשׁמר
H1571 shalt also וגם
H859 thou אתה
H1777 judge תדין
H853   את
H1004 my house ביתי
H1571 and shalt also וגם
H8104 keep תשׁמר
H853   את
H2691 my courts חצרי
H5414 and I will give ונתתי
H4108   לך מהלכים
H996 among בין
H5975 that stand העמדים
H428 these האלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus
H559 saith
  the
H3068 LORD
  of
H6635 hosts
H859 thou
  wilt
H1980 walk
  in
  my
H1870 ways
  and
H859 thou
  wilt
H8104 keep
  my
H4931 charge
  then
H859 thou
  shalt
H1571 also
H1777 judge
  my
H1004 house
  and
  shalt
H1571 also
H8104 keep
  my
H2691 courts
  and
  I
  will
H5414 give
  thee
  places
  to
H1980 walk
H996 among
H428 these
  that
H5975 stand
  by

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8104
Hebrew: שָׁמַר
Transliteration: shâmar
Pronunciation: shaw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beware} be {circumspect} take heed (to {self}) keep ({-er} {self}) {mark} look {narrowly} {observe} {preserve} {regard} {reserve} save ({self}) {sure} (that lay) wait ({for}) watch (-man).
Definition:  

properly to hedge about (as with {thorns}) that {is} guard; generally to {protect} attend {to} etc.

1. to keep, guard, observe, give heed

a. (Qal)

1. to keep, have charge of

2. to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a

b. watch, watchman (participle)

1. to watch for, wait for

2. to watch, observe

3. to keep, retain, treasure up (in memory)

4. to keep (within bounds), restrain

5. to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)

6. to keep, preserve, protect

7. to keep, reserve

c. (Niphal)

1. to be on one's guard, take heed, take care, beware

2. to keep oneself, refrain, abstain

3. to be kept, be guarded

d. (Piel) to keep, pay heed

e. (Hithpael) to keep oneself from

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.