Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Zechariah 5:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5375 Then lifted I up ואשׂא
H5869 mine eyes עיני
H7200 and looked וארא
H2009 and behold והנה
H8147 two שׁתים
H802 women נשׁים
H3318 there came out יוצאות
H7307 and the wind ורוח
H3671 was in their wings בכנפיהם
H2007 for they ולהנה
H3671 had wings כנפים
H3671 like the wings ככנפי
H2624 of a stork החסידה
H5375 lifted up ותשׂאנה
H853   את
H374 the ephah האיפה
H996 between בין
H776 the earth הארץ
H996   ובין
H8064 and the heaven השׁמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
  lifted
  I
  mine
H5869 eyes
  and
H7200 looked
  and
H2009 behold
  there
  came
H802 women
  and
  the
H7307 wind
  was
  in
  their
H3671 wings
  for
H2007 they
  had
H3671 wings
  like
  the
H3671 wings
  of
  a
H2624 stork
  and
H2007 they
  lifted
H8064 heaven
  the
  and
H776 earth
  the
H996 between
H374 ephah
  the

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.