Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 1:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3756 not ουκ

G1097 knew εγινωσκεν

G846 her αυτην

G2193 till εως

G3739 ου

G5088 she had brought forth ετεκεν

G3588 τον

G5207 son υιον

G846 her αυτης

G3588 τον

G4416 firstborn πρωτοτοκον

G2532 and και

G2564 he called εκαλεσεν

G3588 το

G3686 name ονομα

G846 his αυτου

G2424 JESUS ιησουν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G1097 knew

G846 her

G3756 not

G2193 till

she

had

brought

G5088 forth

G846 her

G4416 firstborn

G5207 son

G2532 and

G2564 called

G846 his

G3686 name

G2424 JESUS

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4416

Greek: πρωτότοκος

Transliteration: prōtotokos

Pronunciation: pro-tot-ok'-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: firstbegotten (-born).

Definition:

first born (usually as noun literally or figuratively)

1. the firstborn

a. of man or beast

b. of Christ, the first born of all creation

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.