Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 5:11

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3107 Blessed μακαριοι
G1510   εστε
G3752 ye when οταν
G3679 men shall revile ονειδισωσιν
G5209 you υμας
G2532 and και
G1377 persecute διωξωσιν
G2532 and και
G2036 shall say ειπωσιν
G3956 all manner of evil παν
G4190   πονηρον
G4487   ρημα
G2596 against καθ
G5216   υμων
G5574 falsely ψευδομενοι
G1752 for my sake ενεκεν
G1700   εμου

King James Bible (Oxford 1769)

G3107 Blessed
  ye
G3752 when
  men
  shall
G3679 revile
G1377 persecute
  shall
  all
  manner
  of
G3956 evil
G2596 against
G5574 falsely
  for
  my
G1752 sake

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5574
Greek: ψεύδομαι
Transliteration: pseudomai
Pronunciation: psyoo'-dom-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: falsely lie.
Definition:  

to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood

1. to lie, to speak deliberate falsehoods

2. to deceive one by a lie, to lie to

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.