Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 12:18

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2400 Behold ιδου

G3588 to the ο

G3816 servant παις

G3450 my μου

G3739 whom ον

G140 I have chosen ηρετισα

G3588 to the ο

G27 beloved αγαπητος

G3450 my μου

G1519 in εις

G3739 whom ον

G2106 is well pleased ευδοκησεν

G3588 to the η

G5590 soul ψυχη

G3450 my μου

G5087 I will put θησω

G3588 to the το

G4151 spirit πνευμα

G3450 my μου

G1909 upon επ

G846 him αυτον

G2532 and και

G2920 judgment κρισιν

G3588 to the τοις

G1484 Gentiles εθνεσιν

G518 he shall shew απαγγελει

King James Bible (Oxford 1769)

G2400 Behold

G3450 my

G3816 servant

G3739 whom

I

have

G140 chosen

G3450 my

G27 beloved

G1519 in

G3739 whom

G3450 my

G5590 soul

is

well

G2106 pleased

I

will

G5087 put

G3450 my

G4151 spirit

G1909 upon

G846 him

G2532 and

he

shall

G518 shew

G2920 judgment

to

G3588 the

G1484 Gentiles

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3816

Greek: παῖς

Transliteration: pais

Pronunciation: paheece

Part of Speech: Noun

Bible Usage: child maid (-en) (man) servant son young man.

Definition:

a boy (as often beaten with impunity) or (by analogy) a girl and (generally) a child; specifically a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)

1. a child, boy or girl

a. infants, children

2. servant, slave

a. an attendant, servant, spec. a king's attendant, minister

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.