Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 12:26

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1487 if ει
G3588   ο
G4567 Satan σατανας
G3588   τον
G4567 Satan σαταναν
G1544 cast out εκβαλλει
G1909 against εφ
G1438 himself εαυτον
G3307 he is divided εμερισθη
G4459 how πως
G3767 shall then ουν
G2476 stand σταθησεται
G3588   η
G932 kingdom βασιλεια
G846 his αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G4567 Satan
  cast
G4567 Satan
  he
  is
G3307 divided
G1909 against
G1438 himself
  shall
G3767 then
G846 his
G932 kingdom
G2476 stand

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3307
Greek: μερίζω
Transliteration: merizō
Pronunciation: mer-id'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: deal be difference between distribute divide give part.
Definition:  

to part that is (literally) to apportion bestow share or (figuratively) to disunite differ

1. to divide

a. to separate into parts, cut into pieces

1. to divide into parties, i.e. be split into factions

b. to distribute

1. a thing among people

2. bestow, impart

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.