Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 13:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1722 εν

G1161 But δε

G3588 the τω

G2518 slept καθευδειν

G3588 the τους

G444 while men ανθρωπους

G2064 came ηλθεν

G846 his αυτου

G3588 the ο

G2190 enemy εχθρος

G2532 and και

G4687 sowed εσπειρεν

G2215 tares ζιζανια

G303 among ανα

G3319 μεσον

G3588 the του

G4621 wheat σιτου

G2532 and και

G565 way απηλθεν

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

while

G444 men

G2518 slept

G846 his

G2190 enemy

G2064 came

G2532 and

G4687 sowed

G2215 tares

G303 among

G3588 the

G4621 wheat

G2532 and

went

G846 his

G565 way

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2190

Greek: ἐχθρός

Transliteration: echthros

Pronunciation: ekh-thros'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: enemy foe.

Definition:

hateful (passively odious or actively hostile); usually as a noun an adversary (especially Satan)

1. hated, odious, hateful

2. hostile, hating, and opposing another

a. used of men as at enmity with God by their sin

1. opposing (God) in the mind

2. a man that is hostile

3. a certain enemy

4. the hostile one

5. the devil who is the most bitter enemy of the divine government

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.