Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 13:45

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3825 Again παλιν

G3664 like unto ομοια

G1510 εστιν

G3588 the η

G932 kingdom βασιλεια

G3588 the των

G3772 of heaven ουρανων

G444 man ανθρωπω

G1713 a merchant εμπορω

G2212 seeking ζητουντι

G2570 goodly καλους

G3135 pearls μαργαριτας

King James Bible (Oxford 1769)

G3135 pearls

G2570 goodly

G2212 seeking

G444 man

G1713 merchant

G3664 unto

G2076 is

G3772 heaven

G932 kingdom

G3588 the

G3825 Again

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.