Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 18:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G4334 came προσελθων
G846 to him αυτω
G3588   ο
G4074 Peter πετρος
G2036 said ειπεν
G2962 Lord κυριε
G4212 how oft ποσακις
G264 sin αμαρτησει
G1519 against εις
G1691 me εμε
G3588   ο
G80 brother αδελφος
G3450 shall my μου
G2532 and και
G863 I forgive αφησω
G846 him αυτω
G2193 till εως
G2034 seven times επτακις

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then
G4334 came
G4074 Peter
  to
G846 him
G2036 said
G2962 Lord
  how
  shall
G80 brother
G264 sin
G1519 against
  I
G863 forgive
G846 him
G2193 till
  seven
G2034 times

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4074
Greek: Πέτρος
Transliteration: Petros
Pronunciation: pet'-ros
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: Peter rock. Compare G2786 .
Definition:  

a (piece of) rock (larger than G3037); as a name Petrus an apostle

Peter = "a rock or a stone"

1. one of the twelve disciples of Jesus

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.