Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 18:24

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G756 had begun αρξαμενου

G1161 And δε

G846 when he αυτου

G4868 to reckon συναιρειν

G4374 was brought προσηνεχθη

G846 unto him αυτω

G1520 one εις

G3781 which owed οφειλετης

G3463 ten thousand μυριων

G5007 talents ταλαντων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 And

when

G846 he

had

G756 begun

G4868 reckon

G1520 one

was

G4374 brought

unto

G846 him

which

G3781 owed

G846 him

ten

G3463 thousand

G5007 talents

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3781

Greek: ὀφειλέτης

Transliteration: opheiletēs

Pronunciation: of-i-let'-ace

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: debtor which owed sinner.

Definition:

an ower that is a person indebted; figuratively a delinquent; morally a transgressor (against God)

1. one who owes another, a debtor

a. one held by some obligation, bound by some duty

b. one who has not yet made amends to whom he has injured:

1. one who owes God penalty or whom God can demand punishment as something due, i.e. a sinner

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.