Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 18:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1492 saw ιδοντες

G1161 So δε

G3588 οι

G4889 fellowservants συνδουλοι

G846 when his αυτου

G3588 τα

G1096 what was done γενομενα

G3076 they were very sorry ελυπηθησαν

G4970 σφοδρα

G2532 and και

G2064 came ελθοντες

G1285 told διεσαφησαν

G3588 τω

G2962 lord κυριω

G846 when his αυτων

G3956 all παντα

G3588 τα

G1096 that was done γενομενα

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 So

when

G846 his

G4889 fellowservants

G1492 saw

what

was

G1096 done

they

were

very

G3076 sorry

G2532 and

G2064 came

G2532 and

G1285 told

unto

G848 their

G2962 lord

G3956 all

that

was

G1096 done

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3076

Greek: λυπέω

Transliteration: lupeō

Pronunciation: loo-peh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cause grief grieve be in heaviness (be) sorrow (-ful) be (make) sorry.

Definition:

to distress; reflexively or passively to be sad

1. to make sorrowful

2. to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow

3. to grieve, offend

4. to make one uneasy, cause him a scruple

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.