Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 18:32

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε

G4341 he had called προσκαλεσαμενος

G846 his αυτον

G3588 ο

G2962 lord κυριος

G846 him αυτου

G3004 said λεγει

G846 unto him αυτω

G1401 servant δουλε

G4190 O thou wicked πονηρε

G3956 all πασαν

G3588 την

G3782 debt οφειλην

G1565 after that εκεινην

G863 I forgave αφηκα

G4671 thee σοι

G1893 because επει

G3870 thou desiredst παρεκαλεσας

G3165 me με

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then

G846 his

G2962 lord

after

G1565 that

had

G4341 called

G846 him

G3004 said

unto

G846 him

thou

G4190 wicked

G1401 servant

G863 forgave

G4671 thee

G3956 all

G1565 that

G3782 debt

G1893 because

thou

G3870 desiredst

G3165 me

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4341

Greek: προσκαλέομαι

Transliteration: proskaleomai

Pronunciation: pros-kal-eh'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: call (for to unto).

Definition:

to call toward oneself that is summon invite

1. to call to

2. to call to one's self

3. to bid to come to one's self

4. metaph.

a. God is said to call to himself the Gentiles, aliens as they are from him, by inviting them, through the preaching of the gospel unto fellowship with himself in the Messiah's kingdom

b. Christ and the Holy Sprit are said to call to themselves those preachers of the gospel to whom they have decided to intrust a service having reference to the extension of the gospel

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.