Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 19:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G1096 to pass εγενετο

G3753 that when οτε

G5055 had finished ετελεσεν

G3588 the ο

G2424 Jesus ιησους

G3588 the τους

G3056 sayings λογους

G5128 these τουτους

G3332 he departed μετηρεν

G575 from απο

G3588 the της

G1056 Galilee γαλιλαιας

G2532 and και

G2064 it came ηλθεν

G1519 into εις

G3588 the τα

G3725 coasts ορια

G3588 the της

G2449 Judaea ιουδαιας

G4008 of beyond περαν

G3588 the του

G2446 Jordan ιορδανου

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G2064 came

G1096 pass

that

G3753 when

G2424 Jesus

had

G5055 finished

G5128 these

G3056 sayings

G3332 departed

G575 from

G1056 Galilee

G2532 and

G2064 came

G1519 into

G3588 the

G3725 coasts

G2449 Judaea

G4008 beyond

G2446 Jordan

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3332

Greek: μεταίρω

Transliteration: metairō

Pronunciation: met-ah'ee-ro

Part of Speech: Verb

Bible Usage: depart.

Definition:

to betake oneself that is remove (locally)

1. to lift up and remove from one place to another, to transfer

2. to go away, depart

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.