Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 19:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 the ο

G1161 But δε

G2424 Jesus ιησους

G2036 said ειπεν

G863 Suffer αφετε

G3588 the τα

G3813 little children παιδια

G2532 and και

G3361 not μη

G2967 forbid κωλυετε

G846 them αυτα

G2064 to come ελθειν

G4314 unto προς

G3165 me με

G3588 the των

G1063 for γαρ

G5108 of such τοιουτων

G1510 εστιν

G3588 the η

G932 kingdom βασιλεια

G3588 the των

G3772 of heaven ουρανων

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G2424 Jesus

G2036 said

G863 Suffer

little

G3813 children

G2532 and

G2967 forbid

G846 them

G3361 not

G2064 come

G4314 unto

G3165 me

G1063 for

G5108 such

G2076 is

G3588 the

G932 kingdom

G3772 heaven

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3813

Greek: παιδίον

Transliteration: paidion

Pronunciation: pahee-dee'-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: (little young) child damsel.

Definition:

a childling (of either sex) that is (properly) an infant or (by extension) a half grown boy or girl; figuratively an immature Christian

1. a young child, a little boy, a little girl

a. infants

b. children, little ones

c. an infant

1. of a (male) child just recently born

d. of a more advanced child; of a mature child;

e. metaph. children (like children) in intellect

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.