Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 19:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G191 heard ακουσαντες
G1161 When δε
G3588   οι
G3101 disciples μαθηται
G846 his αυτου
G1605 amazed εξεπλησσοντο
G4970 it they were exceedingly σφοδρα
G3004 saying λεγοντες
G5101 Who τις
G687   αρα
G1410 can δυναται
G4982 be saved σωθηναι

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 When
G846 his
G3101 disciples
G191 heard
  it
  they
  were
G4970 exceedingly
G1605 amazed
G3004 saying
G686 then
  be
G4982 saved

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5101
Greek: τίς
Transliteration: tis
Pronunciation: tis
Bible Usage: every man how (much) + no (-ne thing) what (manner thing) where ([-by -fore -of -unto -with -withal]) whether which who (-m -se) why.
Definition:  

an interrogitive pronoun who: which or what (in direct or indirect questions)

1. who, which, what

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.