Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 21:28

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5101 what τι

G1161 But δε

G5213 ye υμιν

G1380 think δοκει

G444 A certain man ανθρωπος

G2192 had ειχεν

G5043 sons τεκνα

G1417 two δυο

G2532 and και

G4334 he came προσελθων

G3588 to the τω

G4413 first πρωτω

G2036 said ειπεν

G5043 Son τεκνον

G5217 go υπαγε

G4594 σημερον

G2038 work εργαζου

G1722 to day in εν

G3588 to the τω

G290 vineyard αμπελωνι

G3450 my μου

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G5101 what

G1380 think

G5213 ye

certain

G444 man

G2192 had

G1417 two

G5043 sons

G2532 and

G4334 came

G3588 the

G4413 first

G2532 and

G2036 said

G5043 Son

G5217 go

G2038 work

day

G1722 in

G3450 my

G290 vineyard

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4413

Greek: πρῶτος

Transliteration: prōtos

Pronunciation: pro'-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: before beginning best chief (-est) first (of all) former.

Definition:

foremost (in time place order or importance)

1. first in time or place

a. in any succession of things or persons

2. first in rank

a. influence, honour

b. chief

c. principal

3. first, at the first

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.