Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 22:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 So και

G1831 went out εξελθοντες

G3588 the οι

G1401 servants δουλοι

G1565 those εκεινοι

G1519 into εις

G3588 the τας

G3598 highways οδους

G4863 gathered together συνηγαγον

G3956 all παντας

G3745 as οσους

G2147 they found ευρον

G4190 bad πονηρους

G5037 both τε

G2532 and και

G18 good αγαθους

G2532 and και

G4130 was furnished επλησθη

G3588 the ο

G1062 wedding γαμος

G345 with guests ανακειμενων

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 So

G1565 those

G1401 servants

went

G1831 out

G1519 into

G3588 the

G3598 highways

G2532 and

gathered

G4863 together

G3956 all

G3745 as

many

G3745 as

they

G2147 found

G5037 both

G4190 bad

G2532 and

G18 good

G2532 and

G3588 the

G1062 wedding

was

G4130 furnished

with

G345 guests

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3745

Greek: ὅσος

Transliteration: hosos

Pronunciation: hos'-os

Bible Usage: all (that) as (long many much) (as) how great (many much) [in-] asmuch as so many as that (ever) the more those things what (great -soever) wheresoever wherewithsoever which X-(idiom) while who (-soever).

Definition:

as (much great: long etc.) as

1. as great as, as far as, how much, how many, whoever

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.