Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 23:26

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5330 Pharisee φαρισαιε

G5185 Thou blind τυφλε

G2511 cleanse καθαρισον

G4412 first πρωτον

G3588 that το

G1787 which is within εντος

G3588 the του

G4221 cup ποτηριου

G2532 and και

G3588 that της

G3953 platter παροψιδος

G2443 ινα

G1096 may be γενηται

G2532 also και

G3588 the το

G1622 outside εκτος

G846 of them αυτων

G2513 clean καθαρον

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

G5185 blind

G5330 Pharisee

G2511 cleanse

G4412 first

G3588 that

which

G1787 within

G3588 the

G4221 cup

G2532 and

G3953 platter

G3588 that

G3588 the

G1622 outside

G846 them

may

G1096 be

G2513 clean

G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4221

Greek: ποτήριον

Transliteration: potērion

Pronunciation: pot-ay'-ree-on

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: cup.

Definition:

a drinking vessel; by extension the contents thereof that is a cupful (draught); figuratively a lot or fate

1. a cup, a drinking vessel

2. metaph. one's lot or experience, whether joyous or adverse, divine appointments, whether favourable or unfavourable, are likened to a cup which God presents one to drink: so of prosperity and adversity

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.