Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 25:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5618 the kingdom of heaven is as ωσπερ

G1063 For γαρ

G444 a man ανθρωπος

G589 travelling into a far country αποδημων

G2564 who called εκαλεσεν

G3588 τους

G2398 own ιδιους

G1401 servants δουλους

G2532 and και

G3860 delivered παρεδωκεν

G846 unto them αυτοις

G3588 τα

G5224 goods υπαρχοντα

G846 unto them αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

the

kingdom

heaven

G5618 as

G444 man

travelling

into

far

G589 country

who

G2564 called

G848 his

G2398 own

G1401 servants

G2532 and

G3860 delivered

unto

G846 them

G848 his

G5224 goods

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2398

Greek: ἴδιος

Transliteration: idios

Pronunciation: id'-ee-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: X-(idiom) his acquaintance when they were alone apart aside due his (own proper several) home (her our thine your) own (business) private (-ly) proper severally their (own).

Definition:

pertaining to self that is one's own; by implication private or separate

1. pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.