Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 25:38

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4219 When ποτε

G1161 δε

G4571 we thee σε

G1492 saw ειδομεν

G3581 a stranger ξενον

G2532 and και

G4863 συνηγαγομεν

G2228 in or η

G1131 naked γυμνον

G2532 and και

G4016 clothed περιεβαλομεν

King James Bible (Oxford 1769)

G4219 When

G1492 saw

we

G4571 thee

a

G3581 stranger

G2532 and

took

G4571 thee

in

G2228 or

G1131 naked

G2532 and

G4016 clothed

G4571 thee

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4219

Greek: πότε

Transliteration: pote

Pronunciation: pot'-eh

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: + how long when.

Definition:

interrogitive adverb at what time

1. when?, at what time?

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.