Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 25:44

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε

G611 answer αποκριθησονται

G846 shall they αυτω

G2532 also και

G846 him αυτοι

G3004 saying λεγοντες

G2962 Lord κυριε

G4219 when ποτε

G4571 we thee σε

G1492 saw ειδομεν

G3983 πεινωντα

G2228 an hungred or η

G1372 athirst διψωντα

G2228 or η

G3581 a stranger ξενον

G2228 or η

G1131 naked γυμνον

G2228 or η

G772 sick ασθενη

G2228 or η

G1722 in εν

G5438 prison φυλακη

G2532 and και

G3756 did not ου

G1247 minister διηκονησαμεν

G4671 σοι

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then

shall

G846 they

G2532 also

G611 answer

G846 him

G3004 saying

G2962 Lord

G4219 when

G1492 saw

we

G4571 thee

an

hungred

G2228 or

G1372 athirst

G2228 or

a

G3581 stranger

G2228 or

G1131 naked

G2228 or

G772 sick

G2228 or

G1722 in

G5438 prison

G2532 and

did

G3756 not

G1247 minister

unto

G4571 thee

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2228

Greek: ἤ

Transliteration: ē

Pronunciation: ay

Bible Usage: and but (either) (n-) either except it be (n-) or (else) rather save than that what yea. Often used in connection with other particles. Compare especially G2235 G2260 G2273 .

Definition:

disjunctive or; comparative than

1. either, or, than

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.