Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 26:25

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G611 answered αποκριθεις
G1161 Then δε
G2455 Judas ιουδας
G3588   ο
G3860 which betrayed παραδιδους
G846 him αυτον
G2036 and said ειπεν
G3385   μητι
G1473 it I εγω
G1510 is ειμι
G4461 Master ραββι
G3004   λεγει
G846 unto him αυτω
G4771 Thou συ
G2036 He said ειπας

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then
G2455 Judas
  which
G3860 betrayed
G846 him
G611 answered
  and
G2036 said
G4461 Master
G1510 is
  it
G1473 I
  He
G2036 said
  unto
G846 him
G4771 Thou
  hast
G2036 said

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3588
Greek: ὁ
Transliteration: ho hē to
Pronunciation: ho hay to
Bible Usage: the this that one he she it etc.
Definition:  

the definite article; the (sometimes to be supplied at others omitted in English idiom)

1. this, that, these, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.