Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 26:55

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1722 In εν

G1565 that same εκεινη

G3588 to the τη

G5610 hour ωρα

G2036 said ειπεν

G3588 the ο

G2424 Jesus ιησους

G3588 to the τοις

G3793 multitudes οχλοις

G5613 as ως

G1909 against επι

G3027 a thief ληστην

G1831 Are ye come out εξηλθετε

G3326 with μετα

G3162 swords μαχαιρων

G2532 and και

G3586 staves ξυλων

G4815 for to take συλλαβειν

G3165 me με

G2596 daily καθ

G2250 ημεραν

G4314 προς

G5209 you υμας

G2516 I sat εκαθεζομην

G1321 teaching διδασκων

G1722 in εν

G3588 to the τω

G2411 temple ιερω

G2532 and και

G3756 ουκ

G2902 ye laid no hold εκρατησατε

G3165 on me με

King James Bible (Oxford 1769)

G3165 me

G2516 sat

G2596 daily

G3326 with

G5209 you

G1321 teaching

G1722 in

G3588 the

G2411 temple

G2532 and

laid

G2902 hold

G3165 me

G4815 take

for

G3586 staves

G2532 and

G3162 swords

G3326 with

G3027 thief

G1909 against

G5613 as

G1831 out

come

Are

G3793 multitudes

G3588 the

G2424 Jesus

G2036 said

G5610 hour

G1565 same

that

G1722 In

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3162

Greek: μάχαιρα

Transliteration: machaira

Pronunciation: makh'-ahee-rah

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: sword.

Definition:

a knife that is dirk; figuratively war judicial punishment

1. a large knife, used for killing animals and cutting up flesh

2. a small sword, as distinguished from a large sword

a. curved sword, for a cutting stroke

b. a straight sword, for thrusting

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.