Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 27:37

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2007 set up επεθηκαν
G1883 over επανω
G3588 THE της
G2776 head κεφαλης
G846 his αυτου
G3588 OF THE την
G156 accusation αιτιαν
G846 his αυτου
G1125 written γεγραμμενην
G3778 THIS ουτος
G1510   εστιν
G2424 JESUS ιησους
G3588 THE ο
G935 KING βασιλευς
G3588 THE των
G2453 JEWS ιουδαιων

King James Bible (Oxford 1769)

  set
G1883 over
G846 his
G2776 head
G846 his
G156 accusation
G1125 written
G3778 THIS
G2424 JESUS
G935 KING
  OF
G2453 JEWS

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2007
Greek: ἐπιτίθημι
Transliteration: epitithēmi
Pronunciation: ep-ee-tith'-ay-mee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: add unto lade lay upon put (up) on set on (up) + surname X-(idiom) wound.
Definition:  

to impose (in a friendly or hostile sense)

1. in the active voice

a. to put or lay upon

b. to add to

2. in the middle voice

a. to have put on, bid to be laid on

b. to lay or throw one's self upon

c. to attack one, to make an assault on one

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.