Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 27:38

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5119 Then τοτε
G4717 crucified σταυρουνται
G4862 with συν
G846 him αυτω
G1417 were there two δυο
G3027 thieves λησται
G1520 one εις
G1537 on εκ
G1188 the right hand δεξιων
G2532 and και
G1520 another εις
G1537 on εξ
G2176 the left ευωνυμων

King James Bible (Oxford 1769)

G5119 Then
  were
  there
G3027 thieves
G4717 crucified
G4862 with
G846 him
  the
  right
G1188 hand
G1520 another
  the
G2176 left

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4862
Greek: σύν
Transliteration: sun
Pronunciation: soon
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: beside with. In compounds it has similar applications including completeness .
Definition:  

with or together (but much closer than G3326 or G3844) that is by association companionship process resemblance possession instrumentality addition etc.

1. with

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.