Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 1:30

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3588 η

G1161 But δε

G3994 Simon's wife's mother πενθερα

G4613 σιμωνος

G2621 lay κατεκειτο

G4445 a fever πυρεσσουσα

G2532 and και

G2112 anon ευθεως

G3004 they tell λεγουσιν

G846 him αυτω

G4012 sick of περι

G846 her αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

Simon's

wife's

G3994 mother

G2621 lay

sick

G4012 of

G4445 fever

G2532 and

G2112 anon

they

G3004 tell

G846 him

G4012 of

G846 her

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2621

Greek: κατάκειμαι

Transliteration: katakeimai

Pronunciation: kat-ak'-i-mahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: keep lie sit at meat (down).

Definition:

to lie down that is (by implication) be sick; specifically to recline at a meal

1. to have lain down, i.e. to lie prostrate

a. of the sick

b. of those at meals, to recline

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.