Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 5:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G1275 always διαπαντος
G3571 night νυκτος
G2532 and και
G2250 day ημερας
G1722 in εν
G3588 the τοις
G3735 mountains ορεσιν
G2532 and και
G1722 in εν
G3588 the τοις
G3418 tombs μνημασιν
G2258 he was ην
G2896 crying κραζων
G2532 and και
G2629 cutting κατακοπτων
G1438 himself εαυτον
G3037 with stones λιθοις

King James Bible (Oxford 1769)

G1275 always
G3571 night
  he
G3735 mountains
G3418 tombs
G2896 crying
G2629 cutting
G1438 himself
  with
G3037 stones

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2629
Greek: κατακόπτω
Transliteration: katakoptō
Pronunciation: kat-ak-op'-to
Part of Speech: Verb
Bible Usage: cut.
Definition:  

to chop down that is mangle

1. to cut up in pieces

2. to slay

3. to beat, bruise

4. to cut, gash, mangle

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.