Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Mark 9:42

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G3739 whosoever ος

G302 αν

G4624 shall offend σκανδαλιση

G1520 one ενα

G3588 the των

G3398 of these little ones μικρων

G3588 the των

G4100 believe πιστευοντων

G1519 in εις

G1691 me εμε

G2570 better καλον

G1510 εστιν

G846 for him αυτω

G3123 μαλλον

G1487 that ει

G4029 were hanged περικειται

G3037 a millstone λιθος

G3457 μυλικος

G4012 about περι

G3588 the τον

G5137 neck τραχηλον

G846 his αυτου

G2532 and και

G906 he were cast βεβληται

G1519 into εις

G3588 the την

G2281 sea θαλασσαν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G3739 whosoever

shall

G4624 offend

G1520 one

of

these

little

G3398 ones

G1487 that

G4100 believe

G1519 in

G1691 me

it

G2076 is

G2570 better

for

G846 him

G1487 that

a

G3037 millstone

were

G4029 hanged

G4012 about

G846 his

G5137 neck

G2532 and

he

were

G906 cast

G1519 into

G3588 the

G2281 sea

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2570

Greek: καλός

Transliteration: kalos

Pronunciation: kal-os'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: X-(idiom) better fair good (-ly) honest meet well worthy.

Definition:

properly beautiful but chiefly (figuratively) good (literally or morally) that is valuable or virtuous (for appearance or use and thus distinguished from G18 which is properly intrinsic)

1. beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable

a. beautiful to look at, shapely, magnificent

b. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends

1. genuine, approved

2. precious

3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be

4. praiseworthy, noble

c. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy

1. morally good, noble

d. honourable, conferring honour

e. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.