Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 13:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1453 shall rise εγερθησονται
G1063 For γαρ
G5580 false Christs ψευδοχριστοι
G2532 and και
G5578 false prophets ψευδοπροφηται
G2532 and και
G1325 shall shew δωσουσιν
G4592 signs σημεια
G2532 and και
G5059 wonders τερατα
G4314   προς
G3588 the το
G635 to seduce αποπλαναν
G1487 if ει
G1415 it were possible δυνατον
G2532 even και
G3588 the τους
G1588 elect εκλεκτους

King James Bible (Oxford 1769)

  false
G5580 Christs
  false
G5578 prophets
  shall
G1453 rise
  shall
G1325 shew
G4592 signs
G5059 wonders
  to
G635 seduce
  it
  were
G1415 possible
G2532 even
G1588 elect

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G635
Greek: ἀποπλανάω
Transliteration: apoplanaō
Pronunciation: ap-op-lan-ah'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: err seduce.
Definition:  

to lead astray (figuratively); passively to stray (from truth)

1. to cause to go astray

2. to lead away from the truth to error

3. to go astray, stray away from

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.