Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 14:40

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G5290 when he returned υποστρεψας

G2147 he found ευρεν

G846 them αυτους

G3825 again παλιν

G2518 asleep καθευδοντας

G1510 ησαν

G1063 for γαρ

G3588 οι

G3788 οφθαλμοι

G846 their αυτων

G916 heavy βεβαρημενοι

G2532 neither και

G3756 ουκ

G1492 wist ηδεισαν

G5101 they what τι

G846 him αυτω

G611 to answer αποκριθωσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

when

G5290 returned

G2147 found

G846 them

G2518 asleep

G3825 again

G1063 for

G846 their

G3778 eyes

G2258 were

G916 heavy

G2532 neither

G1492 wist

they

G5101 what

G611 answer

G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3825

Greek: πάλιν

Transliteration: palin

Pronunciation: pal'-in

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: again.

Definition:

(adverbially) anew that is (of place) back (of time) once more or (conjugationally) furthermore or on the other hand

1. anew, again

a. renewal or repetition of the action

b. again, anew

2. again, i.e. further, moreover

3. in turn, on the other hand

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.