Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Mark 14:42

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1453 Rise up εγειρεσθε

G71 let us go αγωμεν

G2400 lo ιδου

G3588 ο

G3860 he that betrayeth παραδιδους

G3165 me με

G1448 is at hand ηγγικεν

King James Bible (Oxford 1769)

Rise

G1453 up

let

G71 go

G2400 lo

that

G3860 betrayeth

G3165 me

G1448 hand

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G71

Greek: ἄγω

Transliteration: agō

Pronunciation: ag'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be bring (forth) carry (let) go keep lead away be open.

Definition:

properly to lead; by implication to bring drive (reflexively) go (specifically) pass (time) or (figuratively) induce

1. to lead, take with one

a. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal

b. to lead by accompanying to (into) a place

c. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant

d. to conduct, bring

e. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.

2. to lead,

a. to lead, guide, direct

b. to lead through, conduct to: to something

c. to move, impel: of forces and influences on the mind

3. to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.

4. to go, depart

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.