Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Luke 1:61

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2036 they said ειπον

G4314 unto προς

G846 her αυτην

G3754 οτι

G3762 none ουδεις

G1510 εστιν

G1722 of εν

G3588 τη

G4772 kindred συγγενεια

G4675 thy σου

G3739 that ος

G2564 called καλειται

G3588 τω

G3686 name ονοματι

G5129 by this τουτω

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

they

G2036 said

G4314 unto

G846 her

There

G2076 is

G3762 none

G1722 of

G4675 thy

G4772 kindred

G3739 that

G2076 is

G2564 called

by

G5129 this

G3686 name

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5129

Greek: τούτῳ

Transliteration: toutō

Pronunciation: too'-to

Bible Usage: here [-by -in] him one the same there [-in] this.

Definition:

to (in with or by) this (person or thing)

1. to this one

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.