Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 2:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3778 And this αυτη

G3588 η

G582 taxing απογραφη

G4413 was first πρωτη

G1096 made εγενετο

G2230 was governor ηγεμονευοντος

G3588 της

G4947 of Syria συριας

G2958 when Cyrenius κυρηνιου

King James Bible (Oxford 1769)

And

G3778 this

G582 taxing

was

G4413 first

G1096 made

when

G2958 Cyrenius

was

G2230 governor

G4947 Syria

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2958

Greek: Κυρήνιος

Transliteration: Kurēnios

Pronunciation: koo-ray'-nee-os

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Cyrenius.

Definition:

Cyrenius (that is Quirinus) a Roman

Cyrenius = "warrior"

1. the Greek form of the Roman name Quirinus. His full name is Publius Sulpicius Quirinus. He was consul B.C. 12., and was made governor of Syria after the banishment of Archelaus in A.D. 6. He was probably twice governor of Syria; his first governorship extended from B.C. 4 (the year of Christ's birth) to B.C. 1. It was during this time that he was sent to make enrolment which caused Joseph and Mary to visit Bethlehem. Luke 2:2. The second enrolment is mentioned in Acts 5:37.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.