Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 2:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3778 And this αυτη

G3588 η

G582 taxing απογραφη

G4413 was first πρωτη

G1096 made εγενετο

G2230 was governor ηγεμονευοντος

G3588 της

G4947 of Syria συριας

G2958 when Cyrenius κυρηνιου

King James Bible (Oxford 1769)

And

G3778 this

G582 taxing

was

G4413 first

G1096 made

when

G2958 Cyrenius

was

G2230 governor

G4947 Syria

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4413

Greek: πρῶτος

Transliteration: prōtos

Pronunciation: pro'-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: before beginning best chief (-est) first (of all) former.

Definition:

foremost (in time place order or importance)

1. first in time or place

a. in any succession of things or persons

2. first in rank

a. influence, honour

b. chief

c. principal

3. first, at the first

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.