Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 5:9

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2285 was astonished θαμβος
G1063 For γαρ
G4023   περιεσχεν
G846 he αυτον
G2532 and και
G3956 all παντας
G3588 that τους
G4862 were with συν
G846 him αυτω
G1909 at επι
G3588 the τη
G61 draught αγρα
G3588 of the των
G2486 fishes ιχθυων
G3739 which η
G4815 they had taken συνελαβον

King James Bible (Oxford 1769)

  was
G2285 astonished
G3588 that
  were
G4862 with
G846 him
G61 draught
  of
G2486 fishes
G3739 which
  they
  had
G4815 taken

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2285
Greek: θάμβος
Transliteration: thambos
Pronunciation: tham'-bos
Part of Speech: Noun
Bible Usage: X-(idiom) amazed + astonished wonder.
Definition:  

stupefaction (by surprise) that is astonishment

1. to render immovable

2. amazement

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.