Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 6:7

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3906 watched παρετηρουν
G1161 And δε
G846 him αυτον
G3588 the οι
G1122 scribes γραμματεις
G2532   και
G3588 the οι
G5330 Pharisees φαρισαιοι
G1487 whether ει
G1722 on εν
G3588 the τω
G4521 sabbath day σαββατω
G2323 he would heal θεραπευσει
G2443 that ινα
G2147 they might find ευρωσιν
G2724 an accusation κατηγοριαν
G846 against him αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G1122 scribes
G5330 Pharisees
G3906 watched
G846 him
G1487 whether
  he
  would
G2323 heal
  sabbath
G2443 that
  they
  might
G2147 find
  an
G2724 accusation
  against
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3906
Greek: παρατηρέω
Transliteration: paratēreō
Pronunciation: par-at-ay-reh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: observe watch.
Definition:  

to inspect alongside that is note insidiously or scrupulously

1. to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully

a. to watch, attend to with the eyes

b. of auguries, to see what he is going to do

c. in a bad sense, to watch insidiously

d. to watch one's self

e. to observe, keep scrupulously

1. to neglect nothing requisite to the religious observance of

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.